Oddly enough, you can see the AI scoring headers after corner kicks in this video. I haven't seen that even once in PES 2015. Probably a new feature in PES 2016...I think this shows just how basic PES 2015 is on all platforms:
http://www.youtube.com/watch?v=kYJ1idyt3sg