1. We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. Learn More.

Generate your own Brazilian name.

Discussion in 'Football' started by Rocky, 1 July 2006.

  1. Dominic

    Dominic Serie A Staff

    19 August 2003
    Netherlands
    Your Brazilname is "Schijveiro".
     
  2. Milanista

    Milanista Mangiamoli! Staff

    19 December 2002
    London & Milan
    AC Milan
    Scaglionidas.
     
  3. kel

    kel Nur der HSV

    7 May 2003
    Hamburg, Germany
    Hamburger SV
    Marcinhosa.
     
  4. SPiTFiRE

    SPiTFiRE Eusébio forever

    6 April 2004
    SL Benfica
    Pedrinha
     
  5. Stringer Bell

    Stringer Bell Banned

    12 February 2005
    London
    I put in Stringer Bell and number 11 as my shirt name and it came up with "Baldo Santos"!
     
  6. SPiTFiRE

    SPiTFiRE Eusébio forever

    6 April 2004
    SL Benfica
    It's the translation for Portuguese, Stringer Bell in portuguese means "baldo santos"
     
  7. Stringer Bell

    Stringer Bell Banned

    12 February 2005
    London
    Okay i see!
     
  8. Vlad19

    Vlad19 football manager

    5 January 2006
    Vladislav Savov in Brazilian equals:

    SAVERTO PAU

    Beautiful!
     
  9. jaygrim

    jaygrim TheAllSeeingEye

    26 July 2005
    Everywhere.
    Man Utd
    Jasildo.
     
  10. Joe

    Joe International

    9 August 2004
    Branyildo!
     
  11. Hristo Stoichkov

    Hristo Stoichkov Legendary Midfielder

    20 January 2005
    Here, there and everywhere
    São Paulo F.C.
    Crazy stuff! :shock:

    I'm brazilian and my name is the most strange so far.

    GIUFFRIDECA :lmao:
     
  12. mattpj

    mattpj Non-League

    10 June 2003
    Put in Dion Dublin
     
  13. RuneEdge

    RuneEdge Silent Assassin

    1 October 2003
    Turn around, I'm right behind you...
    Manchester United
    :lmao:
     
  14. Rochemback10

    Rochemback10 All aboard the Mogganaut

    30 November 2005
    Middlesbrough
    [​IMG]

    Speaks for itself :lol:
     
  15. SPiTFiRE

    SPiTFiRE Eusébio forever

    6 April 2004
    SL Benfica
    ahahah top class! :lmao:
     
  16. RuneEdge

    RuneEdge Silent Assassin

    1 October 2003
    Turn around, I'm right behind you...
    Manchester United
    I'm guessing you didnt try Dion Dublin then...
     
  17. tuta

    tuta Marseillais

    21 November 2004
    France
    Marseille
    Tutson ! I love it !
     
  18. Rocky

    Rocky League 1

    11 May 2005
    I forgot to mention I got "Rinha".
     
  19. Hristo Stoichkov

    Hristo Stoichkov Legendary Midfielder

    20 January 2005
    Here, there and everywhere
    São Paulo F.C.
    great find! :applause:

    :lmao:
     
  20. Milanista

    Milanista Mangiamoli! Staff

    19 December 2002
    London & Milan
    AC Milan
    Makes me think of Gattuso for some reason... Ringhio!
     
  21. sauce

    sauce Warriors

    20 September 2005
    Chatbox, Brazil
    Cruzeiro
    sauce sauce got saucildo? isnt that mexican?
    my name already brazilian got matheão?!?!?

    sooo cool!
     
  22. Kaiser

    Kaiser PES Enthusiast

    3 July 2003
    Borusse
    :roll: Mildo
     
  23. Glavisted

    Glavisted Premiership

    20 July 2005
    Lima, Perú
    Glavista...
     
  24. SPiTFiRE

    SPiTFiRE Eusébio forever

    6 April 2004
    SL Benfica
    List of few examples of names and respective translation to Portuguese and Brazilian Portuguese:

    English - Portuguese normal - French - result (Portuguese Brazilian):
    Andrew - André - don-t know - Andrézão (if you're tall), Andrezinho (if you're small)
    Louis - Luís - don't know - Luisão, Luizinho
    John - João - don't know - none, Joãozinho
    Mario - Mário - don't know - none, Márinho
    Roman - Romário - don't know - Romarão, Romárinho
    Marcel - Marcelo - Marcel - Marcelão, Marcelinho
    James - Tiago - don't know - Tiagão, Tiaguinho
    David - David - David - none, Davidezinho
    Peter - Pedro - Pierre - Pedrão, Pedrinho
    Jose - José - don't know - none, Zézinho
    Charles - Carlos - don't know - Carlão, Carlitos
    Michael - Miguel - Micheal - Miguelão, Miguelito
    Richard - Ricardo - Richard - Ricardão, Ricardinho
    Paul - Paulo - Paul - none, Paulinho

    and so and so....
     
  25. sauce

    sauce Warriors

    20 September 2005
    Chatbox, Brazil
    Cruzeiro
    Jose = the famous Zézé :lmao:
    Ronaldo > Ronaldão (if u are fat):lmao:
    Ricardão = The lover :lmao:

    I love those ãos and inhos
     
  26. hubneo

    hubneo League 1

    23 November 2003
    Kill Nougaro
    "Arnainho" for me
     
  27. rateddave

    rateddave French guitarist

    24 June 2006
    Eastern France
    As Nancy Lorraine
    Bricildo.

    Should have been famous.
     
  28. IceMan_Bergkamp

    IceMan_Bergkamp Total Football

    9 December 2002
    London, Toronto
    Arsenal
    I'm officially changing my name... Sandhão :D
     
  29. Frankie-V

    Frankie-V Guest

    My Brazilian name is 'Fra' 8)
     

Share This Page

Welcome to Evo-Web! As a guest you can browse some of our forums. If you want to join in the discussions and get full access please sign up here.